前言
在2009年的最后一个月里，译言与各位暂别。
2010年，译言涅槃后重生。
在过去的30多天里，来自译言er及朋友们的无数关心、鼓励和支持激励着我们。我们比以往任何时都更加真切地感到，我们必须一同继续努力，为中文互联网创作更多有价值的内容。
我们感谢三年来为译言奉献了大量优秀译作的译者，他们致力于消解信息鸿沟的热情为译言带来新颖、独特的气质；我们也感谢那些喜爱译言的人，他们把译言存到收藏夹里，订阅译言周刊，甚至只是每天来译言潜水，这种关注赋予了译言不同于其他媒体的价值。
在新的译言跟大家见面之际，我们想感谢所有人，因为你的支持，译言回来了。
译言网
