译者：MacWorld文字直播进行时中。。。 各位看官，本次直播主要以Gizmodo的Live Blog为主线，尽我所能对Tom的实况发布进行同步翻译。同时有如下Blog、素材、讨论在同步进行。欢迎大家跟踪。我尽可能把其中的有趣内容融合进来。 MacRumorsLive.com 的实况直播 Engaget的实况直播 Flickr上的MacWorld08标签 YouTube上MacWorld 2008搜索 视频实况（慢。。。） 译言MSN群在此，欢迎大家加进来一起热闹：mgroup30044@hotmail.com 2007MacWorld直击（译言翻译） 译言苹果专题（欢迎大家来阅读和贡献内容） 直播收看方法：在浏览器中收藏本页；经常刷新。 以下时间为美西时间。 10:36 现场Randy Newman在演唱。好像比较离谱。.....
译者：MacWorld文字直播进行时中。。。
各位看官，本次直播主要以Gizmodo的Live Blog为主线，尽我所能对Tom的实况发布进行同步翻译。同时有如下Blog、素材、讨论在同步进行。欢迎大家跟踪。我尽可能把其中的有趣内容融合进来。
MacRumorsLive.com 的实况直播
Engaget的实况直播
Flickr上的MacWorld08标签
YouTube上MacWorld 2008搜索
视频实况（慢。。。）
译言MSN群在此，欢迎大家加进来一起热闹：mgroup30044@hotmail.com2007MacWorld直击（译言翻译）
译言苹果专题（欢迎大家来阅读和贡献内容）
直播收看方法：在浏览器中收藏本页；经常刷新。
以下时间为美西时间。
10:36 现场Randy Newman在演唱。好像比较离谱。。。MacWorld Jobs的keynotes结束。。。
10:32 总结：wifi备份系统；iPhone更新；iTune电影租赁和AppleTV更新；MacBook Air笔记本。
10:30 材料使用上还有若干环保特性。铝制外壳。
10:23 无光驱，外置99美元。USB 2, microDVI ； 802.11n WiFi 和Bluetooth 2.1。电池时间5小时。1799美元！两周内开始发售。
10:20 CPU package是Intel为苹果特制的。Indel CEO上台讲话。
10:17 wow！多触点鼠标！银色机身，13.3吋LED背光显示器。Full-size键盘。iPod的1.6吋硬盘。选装60G闪存。Intel Core 2 Duo CPU, 1.6 GHz 标配, 1.8GHz 升级。
10:14 Air来了。0.16-0.7英寸。可以放进一个信封。
10:00 终于！Macbook Air!世界上最薄的笔记本！Jobs开始了，呵呵。Sony TZ series 够好吧？3磅，轻是够轻了，但不够薄（0.8-1.2英寸），屏幕太小，键盘太小。
10:05 20世纪Fox的CEO Jim上来讲话。sigh...下一代的格式将是“蓝光（blu-ray）”新的DVD上将有可以直接拷贝到移动设备上的iTunes文件。（有趣）
10:03 译者：新笔记本呢？急啊我。
10:01 AppleTV定价229美元。免费升级现有用户。
9:55 Jobs在AppleTV上演示podcasts和MTV，和通过.mac服务器播放的家庭幻灯片，以及Flickr图片。（现场好像出技术故障，黑屏了。）
9:50 演示AppleTV
9:45 新的Apple TV界面。可以直接从Apple TV租电影。新片4.99美元，老片3.99美元。Jobs在演示Apple TV，称一般30秒钟后就可以开始看租的电影。
9:40第三：iTune电影租赁。iTune已经和所有大的制片公司签约。可以即时观看（流Streaming）。可以在Macs, PCs, iPods 和 iPhone上看。老片2.99美元，新片3.99美元。影片DVD出品后30天可以从iTune上找到。（译者：还是没法跟国内的盗版DVD比，呵呵。）该服务今天在美国上线。
9:37 iPod Touch 新增股票、天气、邮件、地图等功能。已有用户20美元升级。
9:35没有GPS也可以通过Google提供的手机基站和skyhook提供的wifi基站信息定位一个iPhone。
9:32 webclips：把网页保存到iPhone桌面上。可以有9个不同的桌面。
9:27 iPhone新功能：在地图上显示目前手机所在地。同时给多人发短信。Jobs在做演示。（掌声）
9:23 第二，关于iphone。200天售出4百万个。SDK二月发布。
9:20 将推出基于802.11n的备份服务器，给笔记本电脑用。500GB version and a 1TB version for $299 and $499，二月发售。
9:15 Jobs上场！掌声雷动！会有4样产品宣布。首先上Leopard。
9:03 现场音乐Green Day, Kanye West。（译者：还是engadget快）
8:55 会议厅里人山人海了。。。在等Jobs。背景音乐是Coldplay / Gorillaz Mix。（译者：仿佛我在现场，呵呵）
MacWorld胸卡
8:07 等待。。。
MacWorld会场注册场景
旧金山市会场（Mascone Center）附近的MacWorld广告
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
