于2009-05-02 00:27:35翻译 | 已有1995人浏览 | 有1人评论
原文来自维基百科Wikipedia:Picture of the day
一位钢构工人在纽约帝国大厦的钢架上为钢梁上紧螺栓。帝国大厦高1250英尺(380米),1931年5月1日向世人开放,是当时世界上最高的建筑物,超过了一年前建成的克莱斯勒大厦(右边)。 后来加上的尖顶和天线使帝国大厦的高度增加到1472英尺(449米)。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】
哎呀,那位工人好像没有系保护带?
写眉批:将鼠标移到每个段落前,会出现灰色的气泡,点击即打开眉批窗口;如果该段已有眉批,则会在该段落前显示红色气泡,点击即可。
注册用户登陆后即可发表眉批。
读眉批:点击每段前的红色气泡,即可阅读该段的眉批。眉批窗口大小不可调整,但位置可以移动,并且会自动记忆窗口的相对位置。