大家应当如何定义汽车的丑陋呢？这一点很有趣：如果一辆车在伯明翰边上被一帮叫做德里克的家伙拧成一团，那样会使汽车不吸引人或仅仅是不可靠吗？
 |
这样的讨论已经在大家——每日电讯的读者——来为自己心目中史上最丑的车投上一票时进行了。
这是我们最近对于汽车工业最美设计讨论的很有趣的对应话题，也获得了大家的广泛回应，并且也确认了我们这群人当中哪些人的品位比较怪异。
大家保留一点脾气吧：在最近的调查中309款不同的车型都有至少一票但是它们并不是我们的提名候选人，而是你们的。我们只会因为编辑投票结果和添加评论而受到指责。
如果你对任何提名有异议的话（其实有些也让我们很诧异）或者你认为我们的读者忽略了些真正丑陋的东西，你也可以在下面说出来。
于是我们将它们次序颠倒地排出来。我们下周每天放出20款车型，在周末让大家见到那些最悲惨的车型。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
