奥巴马将网络安全提上议程

周五，奥巴马将网络安全提上政府议程，承诺将尽快任命一位白宫协调员负责监管相关政策、处理对政府和私人通信网络的威胁。

美国总统引用了一项工业报告的数据--包括工业间谍活动和身份盗用在内的网络犯罪造成的损失高达1万亿美元，对电子银行和电子商务日增的依赖决定了增进网络安全不仅是发展经济的必须，而且对国防至关重要。

”我们的防御和军事网络遭受的攻击不断“，他说，”基地组织以及其他恐怖组织已表达过他们对我们国家发起网络攻击的意向--这种攻击更难觉察更难抵挡。“

网络安全联邦政策述评发布后，奥巴马说政府的监管被这一问题的负杂性和代理机构之间的地盘争斗削弱了力量。”我们没对我们数字基础设施的安全投资。从今往后...我们日常依赖的网络和电脑将被作为战略性国有资产对待，这是他们应得的。“

安全专家很高兴看到总统公开谈论这个十年来越来越引人关注的问题。”我们一直致力于这件事的普及教育“，杀毒软件McAfee公司的总裁大卫·德瓦尔特说。

“当你看到美国总统热情澎湃地推进一项举措时，八字就有一撇了。”

网络企业思科集团的安全总监约翰·斯图尔特表示：“有准绳有责任了就会有进步。这是成功的秘诀，但不是成功的保障。”

这位协调员不具备财政资金支配权，也不直接向总统报告，但会在安全和经济两个部门任职。比官方正式报告线更重要的是奥巴马对个人责任的设置，这是史无前例的。

考虑到公民自由权利，奥巴马承诺私人网络通信不会受到监控。他还将致力于维护网络的中立性，保障所有的网络交通都得到平等对待。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】