巴拉克·奥巴马由于他承诺国家将会脱离萧条和宣布自19世纪60年代以来最具雄心的反贫困计划的国会演说而在美国全国最近广受赞誉。
这场《国情咨文》的处子演说吸引的数以百万计的观众，电视网进行的初步调查显示他已经很高的支持率又有了一次飞跃。
一改竞选活动中的高涨言论、以更平和的步调详细介绍最早在下一年帮助国家摆脱萧条方法的演说为他赢得了广泛的好评。
尽管外界都期望他能为大部分美军明年八月从伊拉克的撤军设定一个最后期限，但他并没有提到多少国际关系。另一个广受期待的外交变化则是部分出于预算目的，总统可能会缓解从美国前往古巴旅游方面的禁令。
奥巴马遇到了共和党人在所谓“缺乏细节”方面的批评与如何在减少预算中的1.2万亿美元赤字的同时开始一项发展教育和为国家医疗体系打下基础的投资巨大的计划的怀疑。
总统的激进计划使国会发生了两极分化。共和党员们声称被与他们党的精神背道而驰的计划所伤害：比如他建议的在经济衰退期对教育、医疗、社会和能源方面的投资；削减大的军事项目；减少对大规模农业公司的津贴以及终止对某些公司的免税政策。
副总统乔·比登在接受NBC今天的一次采访时如是应对共和党的责难：“我听到了很多批评，不过我从没听到过如何改进（的建议）。换作你们还会怎么做？”
共和党新星，同时也是2012年大选中奥巴马的潜在对手的路易斯安那州州长博比·金达尔很乐意与拜登进行辩论，这也预示了未来的斗争。周二晚黄金时间的电视节目中他已经代表共和党对总统做出了回应，而他今天说：“这是个基本的分歧…我们认为帮助私营企业摆脱困境比单单消耗政府的资金更为重要。
奥巴马似乎希望历史能为他上任的头一百天的惊人速度写上一笔，国会演说后的几个小时他已经在制订振兴银行业的指导方针，以及提名第三名新任商务部长候选人骆家辉。“我相信任何人都不会忘记我们做的这两次努力，但我对直到做得正确为止坚持不懈这件事坚信不疑”奥巴马说，指的是他在上两名候选人——比尔·理查森和茱蒂·格里格——上的失败。
他明天将向国会递交预算计划。他的团队说这份计划可以填补一部分为共和党所诟病的演讲中未提及的细节。
整个演讲途中，奥巴马共被聚集而来的听众的欢呼打断65次，另受到了37次的起立欢呼。从某种程度上说其中的一部分也是对总统表示尊敬的惯例，并非只对他一人。不过CBS新闻频道进行的民调显示他的支持率从演讲前的62%上升到了69%，CNN认证的数据则是68%。
但仍有许多奇闻轶事一般的证据说明奥巴马确实是从他刚刚上任这一事实中获益。而且在很多方面人们仍然存有疑问：比如他是否真的能让经济在明年复苏，以及他的许多前辈都许诺过的医疗改革能否成功。现在仍然有四千六百万的美国人没有医疗保障。
尽管奥巴马没有太多提及国际政策，但土耳其外长阿里·巴巴詹今天表示土耳其会帮助美国从伊拉克撤军。五角大楼现在正在以约旦边境为重点研究撤离路线，不过巴巴詹表示美国可以进入土耳其并从因切利克空军基地撤离。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
