Digg创始人Rose今天早上为他在播客Diggnation上发表的不当言辞进行道歉。在视频进行到第四分钟时，Rose和另外一名主持人Alex Albrecht就男女打架展开讨论。Rose称在某些情况下可以实施暴力。
原话节选和Rose的道歉信如下：
Rose在Diggnation上说：
“只有一种情况下你可以对女人动粗：如果她踢了你的睾丸，那么你有能力也有权利去使劲打她的乳头。这就叫以牙还牙。…………她的乳头疼，你的拳头也疼。你可以用剪刀代替。Kevin做出剪刀的动作。”
有关剪刀的言论无礼、幼稚、不当。如果一名妇女在Diggnation说剪掉男人的生殖器也没关系的话，肯定会让很多人不爽。
具有讽刺意义的是，Digg和Rose以前特别禁止国散布性歧视言论的用户。
Rose今天早上给我们的回复：
“我为自己在最新一期Diggnation节目中的言论道歉，这些言论没有考虑到虐待妇女的话题。Alex和我一直致力于将Diggnation打造成用诙谐的方式挑战极限的平台。很显然，虐待妇女的问题很严重，我们如何也不会支持。”
很高兴Rose能够公开致歉，希望其他观看该节目的年轻人引以为戒。虐待妇女的事情全球各地都有，并且Rose拿来开涮的话题已经超出了自卫的范围，很多人都因性暴力受害。流行文化中的暴力因素会让人误以为这种行为可以接受。
人无完人，但是必须要讨论一下类似的无礼言行。希望Rose和Digg好自为之，让世界变得更加美好。毕竟我们的世界还有很多需要改进的地方。不一定非得进行言论审查，但是在必要的情况下进行讨论和道歉，并且不要发表愚蠢的言论或许是最好的解决办法。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
