读者Ann M.来信询问: 现在,我把我的目标分为两种类型:“持续的”标注那些事实上不需要有结果的目标;“目的地”用来标注那些将会实现并完结的目标。 一个持续的目标的例子可能像保持一种积极的态度、去参观博物馆或每个月玩一次。一个目的地目标可能会像去10个新的国家旅游或完成我的研究项目。对每一种 类型的目标而言,我都将之进一步分解到上述的生活领域中。我意识到通过为持续的目标设置限期,它们或许会变成目的地目标,但是一旦该行为成为习惯,还需要 为之设置期限么?比如我的一个目标是在30天内持续使用棉线剔牙- 现在它基本上已经成为我的一个习惯。我偶尔略过它不做,但是每次略过的期限都几乎不会超过两天。无论如何,它仍是我每天必须完成的一个目标。或许不应该再 把它当作一个目标了,因为它已经成为一个习惯了?我猜想我的问题在于,某件事情是在什么.....
现在,我把我的目标分为两种类型:“持续的”标注那些事实上不需要有结果的目标;“目的地”用来标注那些将会实现并完结的目标。 一个持续的目标的例子可能像保持一种积极的态度、去参观博物馆或每个月玩一次。一个目的地目标可能会像去10个新的国家旅游或完成我的研究项目。对每一种 类型的目标而言,我都将之进一步分解到上述的生活领域中。我意识到通过为持续的目标设置限期,它们或许会变成目的地目标,但是一旦该行为成为习惯,还需要 为之设置期限么?比如我的一个目标是在30天内持续使用棉线剔牙- 现在它基本上已经成为我的一个习惯。我偶尔略过它不做,但是每次略过的期限都几乎不会超过两天。无论如何,它仍是我每天必须完成的一个目标。或许不应该再 把它当作一个目标了,因为它已经成为一个习惯了?我猜想我的问题在于,某件事情是在什么时候从目标转变为习惯的?
在那之后,事情会变得容易得多,但仍将需要集中精力,尤其假如你生活中的某些其它事情对该习惯有所抵触的时候(比如,如果你想戒烟,家里某个人的去 世会使你故态重盟)。Ann使用棉线的习惯有可能会持续相当长一段时间,而且不需要特别注意... 但是她生活中的某些事情可能会改变,比如搬到关塔纳摩海湾做一名实习医师,而在Gitmo棉线是不容易找到的,那么这将中断她的习惯。或者如果你养成了跑步的习惯,但你病了几个星期,这将需要一股新的能量和动力来重新获得那种习惯。它不会像一开始那么麻烦,因为你已经受过这方面的训练。当你想养成某种习惯,请参考我的一些建议:
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】