首页 » 文化 » 转瞬之间

转瞬之间

Harry got up哈瑞起床 Dressed all in black披黑戴皂 Went down to the station前往车站 And he never came back一去不归 They found his clothing寻获其衣 Scattered somewhere down the track散于铁轨 And he won't be down on Wall Street 华街遗恨 In the morning今晨不再 He had a h ..

Tags:music | Eagles | rock

Harry got up
哈瑞起床

Dressed all in black
披黑戴皂

Went down to the station
前往车站

And he never came back
一去不归

They found his clothing
寻获其衣

Scattered somewhere down the track
散于铁轨

And he won't be down on Wall Street
华街遗恨

In the morning
今晨不再


He had a home
其有家室

The love of a girl
伊人恋之

But men get lost sometimes
岁月流逝

As years unfold
人有其失

One day he crossed some line
积重难返

And he was too much in this world
不堪此世

But I guess it doesn't matter anymore
无所谓也 事已至此


In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间

Things can get pretty strange
异像尽显

In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间


Lying here in the darkness
暗中惊闻

I hear the sirens wail
警笛长啸

Somebody going to emergency
病笃送医

Somebodys going to jail
罪者进牢

If you find somebody to love in this world
若得爱人

You better hand on tooth and nail
誓死护好

The wolf is always at the door
奸恶歹人 近在墙角


In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间

Things can get a little strange
颇有异现

In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间


And in these days
近期昼短

When darkness falls early
夜降渐早

And people rush home
众人趋家

To the ones they love
依其所亲

You better take a fool's advice
愚言可从

And take care of your own
惜自珍重

One day they're here
或有一别

Next day they're gone
此生难逢


I pulled my coat around my shoulders
披衣徐行

And took a walk down through the park
漫步园中

The leaves were falling around me
落叶缤纷

The groaning city in the gathering dark
夜笼伤城

On some solitary rock
孤岩之上

A desperate lover left his mark
断肠人刻

Baby, I've changed
余已悔之

Please come back
卿何不归


What the head makes cloudy
或有疑云

The heart makes very clear
心中自清

The days were so much brighter
佳期皇皇

In the time when she was here
皆因有她

But I know there's somebody somewhere
定有一人

Make these dark clouds disappear
驱散乌云

Until that day, I have to believe
直至那天

I believe, I believe
我会坚信


In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间

You can get out of the rain
走出雨天

In a new york minute
转瞬之间

Everything can change
事事可变

In a new york minute
转瞬之间

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论