2008全球网志空间状态报告（2）

转帖请注明译言出处以及译者

2008全球网志状态报告（1）-介绍

2008全球网志空间状态报告（2） - 谁在写Blog？

Blogger们并不是一个同质的群体，但是他们都是受过良好教育并且有不错的收入：四分之三的美国Blogger们是大学本科学历，42%的参加过研究生的课程。他们模糊了性别的概念，而且超过一半的家庭收入超过了75000美元。

他们是富有经验的，尽管blog这些年才在传统媒体上广泛宣传，但是blog并不是一个新概念。有一般的Blogger们有第二个blog，59%的人已经写了超过两年的blog。

在随后的报告中，我们会介绍一些参与我们调查的Blogger们，我们将通过介绍这些Blogger们不同的写作动机、写作主题、收入、写作内容的复杂性，让你了解到blog圈的多样性。

个人介绍

来自伊利诺州Champaign的路易斯·史地华

• 拥有Blog:
  Toys-for-Troops.com, This Just In, Notes From Home, Back Talkin’, Just One, Hey, Hey, Good Lookin’
• 年龄：45
• 职业：编辑排版（设计布局大学教科书），是六个不同blog的内容贡献者
• 对象：交往中
• blog为我带来的：我开始于非盈利组织 - Toys for Troops（适合军队的玩具）。我们赠送了玩具以及数百个医疗箱给在伊拉克、阿富汗以及科索沃的超过一万名贝雷帽。在我的仓库里有超过一万名贝雷帽的清单！

个人介绍

来自新泽西的莫特·瑞切克

• 拥有Blog:
  octogenarian.blogspot.com
• 年龄：83
• 职业：退休（之前是商业周刊的资深编辑）
• 家庭：已婚，有了孙子
• 我的blog开始于：开始于2005年我对80-90岁老人的研究
• 为什么写blog：退休后，作为一个83岁偶尔打打网球的老人，写blog给了我另外一种完全不同的生活体验。
• 关注：一线记着、二战老兵、第一代布朗科斯区的移民家庭的最新状态以及回忆录
• Blog带来的影响：我报道了一个新闻同行，他在写针对美国的报告之前曾经是个苏联的空军上校。这个报告得到了在他去世时还很年幼的两个孩子的关注与回应，他们非常渴望知道他们死去的父亲的事情。

全球的Blogger有哪些人？

• 三分之二是男性
• 50%在18-34岁之间
• 高学历高收入群体比重大
  • 70%有本科学历
  • 40%家庭年收入超过75000美元
  • 25%家庭年收入超过100000美元
• 44%的Blogger已经是父母

年龄与性别：(Female女性，Male男性)

年收入：（K：1000）

美国的Blogger教育程度与收入水平高于全球的平均Blogger水平

相比与全球平均水平，美国的Blogger们拥有更多的男性、更多的单身汉以及更多的全职雇员

图解：
Single单身，Employed full-time全职雇员，self-employed自己当老板；Household income家庭收入，College graduate本科学历，Some graduate school部分研究生课程

 三分之一的Blogger在25-34岁之间（相比于全球的19%），25%的人是自己给自己打工（相比于全球的8%）。四分之三的美国Blogger们是本科学历，42%的人参与过研究生课程。超过一般的Blogger家庭年收入超过75000美元。作为一个blog群体，他们受过良好教育，有良好的收入，并且很有影响力。

美国的Blogger的分部

大部分的Blogger都不是生活在大都市地区。

在美国范围内，我们发现Blogger最集中的地区在圣弗朗西斯科海湾区域（随后是是纽约、芝加哥以及洛杉矶）。然而，我们听到了来自全国各地的blog的声音，包括夏威夷檀香山，缅因州的Bangor，以及北达科塔的Bentley。

Blog是一个全球现象

尽管我们的调查问卷的语言是英语，但是我们收到了来自六大洲的回复（尽管我们相信有的人是在南极洲写blog的）。我们收到了66个国家20种不同语言的blogger的调查回复。

各大洲的Blogger分部

北美48%，欧洲27%，亚洲13%，南美7%，澳洲3%，非洲不足1% （Heiyoo注：为什么我觉得中国的blog数量绝对的全球第一……）

• 43%的Blogger来自美国
• 72%的人用英语写作blog（注：这么高的比例是因为调查问卷只采用的英语）

差不多一般的blog拥有认证（Heiyoo注：类似外链的东西）

六月份通过跟踪调查在Technorati的五百万的blog，有45%的拥有超过一个的Technorati认证，意味着他们在blog圈的地位。

2008年6月通过Technorati授权认证的blog

数以千计的占据blog总数10%的独立blog以及超过75000的blogg拥有超过50篇的文章认证——意味着至少有另外50个Blogger认为他们的文章的是值得链接的，是有价值的。

Blogger对个人blog、专业blog、团队/企业blog的定义

Blogger们并不是同质群体。有一个通过blog区分Blogger的方法：

• 个人blog：主要关于个人兴趣方面的，不牵涉工作
• 专业blog：牵涉到产业以及专业，但是不是公司官方的blog
• 团队/企业blog：为公司而写的官方blog

五分之四的blogg写作关于个人兴趣的个人blog。差不多一般的Blogger是专业的Blogger——写blog不是全职工作，但是写作非官方的关于产业、职业的文章。12%的Blogger为他们的公司写企业blog。

当然，这些分类不是完全分立的。超过一般的专业blog以及企业blog的写手们也拥有自己的个人blog，这些可能是独立的blog，或者他们在他们的专业blog里写一些个人的事情。

• 企业Blogger：
  • 69%拥有个人blog
  • 65%写作专业blog
• 专业blog的Blogger：
  • 59%拥有个人blog
  • 17%参与企业blog

图解：Personal blogger，个人blogger；Professional blogger，专业blogger；corporate blogger，企业blogger

Blogger：不是舞台上的新手！

写blog已经再是一个新每次了。一半的Blogger说他们有第二个（甚至第八个！）blog，59%的人已经写超过两年blog了

图解：饼图，这是你的第一个blog吗？柱状图：你blog的时间。

 平均来说，非第一次blog的人拥有四个blog，写作年龄是三年。

另外的一些数据：

女性Blogger：

34%的活跃用户
只有9%的女性blog在18-24岁（男性是15%）

一些大事实：

• 更多的是个人Blogger（女性83%，男性76%）
• 内容大多偏向个人：
  • 个人的唠叨（女性66%，男性47%）
  • 家庭琐事（女性36%，男性16%）
• 女性的blog更原因保持友情链接保持互动
  • 时常更新家人朋友（女性45%，男性25%）
  • 像朋友一样经常回访别人的blog（女性69%，男性58%）
• 她们的blog风格更像交谈（女性75，男性59%）

一些小事实：

• 女性Blogger用户更加掺和广告：
  • 两倍于男性热衷于网络交易
  • 比男性跟愿意有友情链接（？）
• 她们更乐于往blog带来流量：
  • 比男性更热衷于参与blog讨论，blog链接，回访别人的blog，为别人的blog做小广告
• 36%的把商业引向她们的blog（男性27%）

亚洲blogger

13%的回答了问卷
73%男性
21种语言

亚洲的Blogger更年轻

• 73%的Blogger在18-34岁（偶尔48%，美国42%）
• 57%单身（欧洲31%，美国26%）
• 五分之一的是学生（欧洲10%，美国5%）
• 更愿意讨论音乐，而不是政治

亚洲的Blogger更愿意透露自己的真实资料（亚洲44%，欧洲35%，美国26%）

热衷于金钱活动

• 24%的人被付费发布产品评测文章（偶尔5%，美国4%）
• 有超过三次的有偿发布经历
• 更热衷网络购物

欧洲Blogger

27%回复问卷
一般的在18-34岁
34种语言

在年龄以及写作时间上，更像美国的Blogger们

• 73%男性（美国57%）
• 音乐与电脑的文章比较多，个人唠叨以及宗教的文章比较少

相比亚洲用户来说，更多的人在忙于web2.0

忙于金钱活动的比较少（尤其跟亚洲用户比起来）

• 60%的blog为乐趣而写，不产生任何经济价值（亚洲38%）
• 只有1%的人把blog当作全职工作（亚洲8%，美国4%）
• 三分之一的人希望某天能通过blog赚钱（亚洲50%）

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】