明天是一个有着忧郁标签的周年纪念日，自从2001年9月11日的那次袭击之后，已经过了七年。在那天，大概有3000个来自90多个不同国家的人在位于纽约的五角大楼中丧生。现在五角大楼正在重建，为了让人们记住宾夕法尼亚州，最近披露，建筑结构将和以前一样，只是地址有所改变，以前是在纽约世贸中心。在同一个地址上，从2006年就开始建造的自由塔有望在2012年完成，建成后将有1776英尺高，直指曼哈顿天际线。现在看一个简短的回顾，从今天的角度去看，得到的几个观点，以及可以从中看到未来。（共21副图片）
图1：在9·11事件七周年纪念前两天，游客观赏正在建设中的世贸中心。（路透社/芯片东）
图2：工人在地面零观赏和拍照的第一束未来9月11日纪念地提高到2008年9月2日在纽约举行。建筑工人开始为9·11纪念馆和博物馆架框架，七年前的袭击摧毁了世贸中心。（Chris Hondros/Getty提供图片）
图3：2008年9月2日，建筑工人在9·11纪念馆的新址上安置第一个钢柱。（Chris Hondros/Getty提供图片）
图4：同时，为2001年9月纽约袭击时的场景做的简短回顾。看这张图片，再9月11日，两座一样的世贸中心的塔楼在两架飞机坠楼后被摧毁。（斯坦本田/法新社/格蒂提供图片）
图5：纽约市，由国际空间站（ISS）三名机组人员中的其中一位于2001年9月1日看到。这张图片可以看到曼哈顿地区上升中的烟柱。国际空间站当时正在250英里的高空飞行。图片由数码照相机拍摄。（美国航天局）
图6：2001年9月11日，纽约，在第一座世贸中心大楼倒塌后，一名男子站在废墟上，正在呼喊是否有人需要帮助。（新浪坎特/法新社/格蒂提供图片）
图7：2001年9月11日，消防人员正在通过世贸中心大楼11号的废墟。（新浪坎特/法新社/格蒂提供图片）
图8：2001年9月11日，事件发生12天后，鸟瞰世贸中心袭击现场。图片由美国国家海洋和大气管理局（NOAA）中的Cessna Citation Jet从3300英里高空拍摄。
图9：七年后的现在，2008年看到的新址。2008年9月8日在纽约施工的世贸中心地址。共和党总统候选人凯恩、John McCain、R-Ariz 和民主党总统候选人奥巴马、D-Ill都出席了在这里举行的纪念恐怖主义袭击美国七周年的一个仪式。（新华社/外电）
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
