译自Brad Feld的另一篇文章Liquidation Preferences。有点枯燥。当然你此刻也拥有一个选择权,要么选择现在痛苦,要么选择临到签订融资协议时被大堆法律文件弄得晕头转向,然后懵懵懂懂、哆哆嗦嗦地签下“卖身契”。:) 首先谈谈优先求偿权的概念。(参见《创投企业评估揭密(1)》)优先求偿权是风险投资的一个标准做法(而且很少有协商的余地)。它是风险投资家期望得到的投资下限保护,是他们进行任何股权投资的底线。 绝大多数的风险投资项目都是以优先股的形式操作的。之所以称为优先,是因为它们优先于普通股,普通股是一个公司里最一般的股票(原文是“香草味”,注解见《风险投资家的十大谎言》) 通常的风险投资项目,创业者持有普通股,雇员获得普通股或用来购买普通股的期权,而风险投资家拿到的是优先股。这种优先股总是含有包括优先求偿权.....
译自Brad Feld的另一篇文章Liquidation Preferences。有点枯燥。当然你此刻也拥有一个选择权,要么选择现在痛苦,要么选择临到签订融资协议时被大堆法律文件弄得晕头转向,然后懵懵懂懂、哆哆嗦嗦地签下“卖身契”。:)首先谈谈优先求偿权的概念。(参见《创投企业评估揭密(1)》)优先求偿权是风险投资的一个标准做法(而且很少有协商的余地)。它是风险投资家期望得到的投资下限保护,是他们进行任何股权投资的底线。
绝大多数的风险投资项目都是以优先股的形式操作的。之所以称为优先,是因为它们优先于普通股,普通股是一个公司里最一般的股票(原文是“香草味”,注解见《风险投资家的十大谎言》) 通常的风险投资项目,创业者持有普通股,雇员获得普通股或用来购买普通股的期权,而风险投资家拿到的是优先股。这种优先股总是含有包括优先求偿权在内的一 系列特殊权利。优先求偿权是指在发生套现机会时,风险投资家享有一种选择权,要么获得优先清偿所得,要么将优先股转换为普通股并持有公司一定比例的所有权 作为投资回报。
译注:
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】