当您读到这篇网志时，我正在加里福尼亚科学学院宣布新版本的 Google Earth 发布。这次发布对我尤其特别，因为它代表了 Google EArth 变得更加完整的这一刻－－现在 Google Earth 包含了海洋。
Google Earth 不是一直都有海洋的么？呃，是的，从技术上讲是包含了某种海洋。它一直都有一片大大的蓝色区域，还有一些低分辨率的阴影来表示深度。不过从今天开始我们有了一个更详细的等深图（海底图），这样，您真得可以潜入海平面以下，以三维的形式探索各个海底角落与缝隙。在海底，您可继续探索数千个数据点，它们包括海洋生物的视频与图像、最适合冲浪的海域的细节、真实海洋考察记录以及更多。
在科学学院，数十个海洋科学家和推动者加入了我们，在他们的协助下，这个项目变成了现实 ，略举数例，他们中有来自国家地理、蒙特理海湾水族研究所、国家大洋和大气协会、美国海军、斯克里普斯海洋研究所和伍兹霍尔海洋研究所的朋友。我尤其是要感谢 Sylvia Earle 博士所做的工作。三年前，Sylvia Earle 博士在一个研讨会上把我逼到了一角，对我说，Google Earth 很棒，但却还没完成（您可以在 经纬度博客上了解更多关于此次会面的更多信息）。我虽然不愿承认，但她确实是正确的。在 Google Earth 团队，我们付出很大努力，建造了一个内容丰富的三维世界地图，但我们确实在很大程度上忽略了海洋－－占了地球三分之二面积的海洋。受到 Sylvia 启发之后，我们的 Google Earth 团队便开始着手工作了。我希望你们在探索我们新加入的海洋及我们的合作伙伴提供的迷人的故事与照片时，也跟我一样兴奋不已。
- 历史图像：迄今为止，Google Earth 仅提供特定地点的某个特定时间的一个图像。使用这个新功能，您现在可以在时间中穿梭，查看数年前甚至是几十年前的图像，由此观察时间带来的改变。现在就试试在 Google Earth 中飞到旧金山南端，旋转新的时间滑块（点击工具栏中的“钟表”图案），来目击硅谷的演变，看看在过去的大约 50 年中，农田是如何变成世界的技术中心的吧。
- 旅行：开发 Google Earth 过程中我们面对的一个关键挑战是如何使人们更方便地讲述故事。人们创建了很棒的与世界共享的层，但他们仍经常会寻求一种指引其他人旅行的方式。旅行功能使创建一个可共享的叙述性穿过式旅行变得简单，点击录制按钮，在按顺序浏览您的旅游地即可。
- 三维火星：这是我们星际旅行中的最近的一站，是我们与 NASA 合作的成果。在 Google Earth 工具栏中选择“火星”，您便可访问这个红色星球的三维地图及最新的高分辨率图像、三维地形、以及着陆点注解和其他更多的有趣功能。
如果您跟踪着版本号，这个新版本是 Google Earth 5.0。我们觉得增加了海洋和“时间”穿梭功能，够得上将版本号从 4.3 一举提到 5.0 
Google Earth 团队成员本周将就 Google Earth 5.0 所有新功能在 经纬度博客 发表深度文章，因此请时常回去看看。现在请查看下面我们的展示视频。
