旅游搜索引擎UpTake（原名Kango）在其第二轮融资中获得超过1,000万美元的风险资金。
与每日激增的很多内容类的旅游网站相比，例如TripWolf、IgoUgo、TripSay等， UpTake似乎对于成为人们查看旅游信息的第一站不抱希望。相反的，其策略在于从其他网站整合高质量的内容，然后从通用的搜索引擎中的旅游查询获得流 量。据CEO Yen Lee称，在美国每年大概有100亿次旅游相关的搜索发生。
UpTake 今年5月的时候推出公测版。Lee – 前Yahoo！旅游总经理，说UpTake的访问流量和平均页面浏览量的增长速度比他在Yahoo！时的经验更快。一个有趣的细节是只有2%的流量直接从 UpTake的主页开始， 剩下的98%的流量来自他们在搜索引擎的高排位，特别是一些有高针对性的旅游查询，例如““Monterey things to do,” or “Carmel romantic hotels.”
Lee知道UpTake没办法在那些非常热门的关键字，例如Las Vegas， San Francisco 或者New York上快速取得好排名，但是它可以建立一个庞大的索引，包含niche的关键字，例如pet friendly hotels，best girls’s night out等，这些将成为用户通过Google 查询旅游关键字到UpTake的渠道。 同时，它将需要找到一个能够打败TripAdvisor的方法。TripAdvisor是UpTake最接近的竞争对手，在我测试过得那些关键字里，它的 排名总是稍位于UpTake之前。
但是，对于一个推出公测版才5个月的创业公司，能在搜索引擎结果里排在第一页已经很不错。
Trinity Ventures是本论融资的的领跑者，首轮投资者Shasta Ventures也参与了本论融资。Lee说融资的主要过程耗时不超过一个月。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
