但我们的公司创立时，我们只有一个产品：gOS。上周，我们介绍了第二款产品，名为“Cloud”。
我回顾那些已发表的文章，发现一些Cloud的截图来自于gOS，这使人误会Cloud和gOS是同一种系统，但实际上这是两种完全不同的系统。那么它们区别在哪里呢？
gOS 是一个完整的桌面系统，包含大量的客户端应用程序，如Firefox, OpenOffice, Media Player等。用户可以像使用普通的桌面系统一样使用它。当你购买了一台电脑时，gOS可以作为该电脑唯一的操作系统。
Cloud 是依靠浏览器使用，其设计目的是为了更快得连接和使用网络应用，如Google Calendar, Documents等。用户可以像使用普通浏览器一样使用Cloud，但其拥有额外的功能如“关机”或者“返回Windows”。当你购买一台电脑时，它可以被同时安装Cloud和Windows。
译者附：Cloud是一种很棒的尝试，我也会继续关注它的发展。此外，在我的博客中我也发表了在我们得到Cloud前，所能采取的办法，就是Windows+Linux=Best Choose?
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
