首页 » 文化 » 芝加哥西尔斯大厦“飘窗”对公众开放

芝加哥西尔斯大厦“飘窗”对公众开放

2009年7月2日,即将更名为威利斯大厦的芝加哥西尔斯大厦,在103层高度向外探出的玻璃飘窗,告诉你什么是真正的悬空恐怖。

1 / 7

孩子们站在“飘窗”的玻璃地板上向下俯视。

摄影: Frank Polich/Reuters

 

 

A photographer snaps a picture while standing on the ledge at Sears Tower in Chicago

2 / 7

一位摄影者站在飘窗上拍照。这些玻璃阳台现在已对公众开放。

摄影: Frank Polich/Reuters

 

3 / 7

一个小女孩从西尔斯大厦(Sears Tower,目前美国最高建筑)上俯瞰芝加哥城。

摄影: Kamil Krzaczynski/EPA

 

4 / 7

5岁的安娜·凯恩(Anna Kane,左)和4岁的索菲·奥勒维(Sophie Allaway)透过飘窗的玻璃地板向下窥视。西尔斯大厦(Sears Tower)官方表示,摩天台(Skydeck,译注:位于103层,对公众开放)的窗玻璃每周都会留下数以百计的游客前额印痕,这激发了建造玻璃阳台的灵感。

摄影: Frank Polich/Reuters

 

5 / 7

摄影者在“飘窗”里取景。

摄影: Frank Polich/Reuters

 

6 / 7

山姆·凯恩(Sam Kane)仰面躺在飘窗的玻璃地板上。玻璃共3层,每层厚1.3厘米。

摄影: Scott Olson/Getty

 

7 / 7

游客们步入西尔斯大厦(Sears Tower)的飘窗。这座摩天大楼有110层高。

摄影: Scott Olson/Getty

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论