中国电脑面临被黑危险 |
||||||
乔纳森·菲尔德斯 因为强制性政府软件的缺陷,中国所有PC都暴露在被恶意黑客占领的危险中。 中国电脑专家们曝光了该软件的潜在缺陷,并称这一缺陷可能会导致“大规模的灾难” 。 中国政府强制所有国内电脑安装此过滤软件。 它的目的是过滤网络不良信息。 中国政府表示,名为绿坝花季护航的软件目的是为了推进“互联网的健康发展”和“为民众有效管理并阻止有害物质传播。 ” “我们发现了该软件的一系列缺陷, ”艾萨克·毛,一个中国博客写手和社会企业家,解释说。另一位哈佛大学伯克曼互联网与社会研究中心研究员亦如是说。 例如,他说,试验表明,该软件和其开发公司服务器之间的通信是加密的。 毛先生告诉BBC新闻,这将使黑客可以“窃取人民的私人信息”或对网络上的计算机“植入恶意脚本”,以“导致一场大规模的灾难”。 例如,黑客可以利用恶意代码控制使用该软件的电脑。 “那样所有的中国电脑都可能成为僵尸网络的一部分,”同样供职哈佛的科林·麦克雷告诉BBC新闻。 僵尸网络是指被黑客劫持的电脑组成的网络,可被用来制造垃圾邮件,以及对商业或政府网站发动一致攻击。 绿坝的开发公司,金惠计算机系统工程有限公司无人置评。 裸猪 该软件还在隐私专家,学者和一些中国公民中引起反弹。它也在中国博客圈内受到鄙视,博客圈认为,系统不是电脑娴熟的年轻人的对手。
一名博客写手贴出一张截图,称使用微软Internet Explorer企图访问色情网站时被阻止。 但是,他说,使用Firefox浏览器访问该站点就不存在任何问题。 另有人报告称,该软件只运行于Microsoft Windows ,Mac和Linux用户可以绕过软件。 据称,至少3百万电脑用户已下载该软件,因此暴露在潜在的安全问题下。 由开放网络行动(Open Network Initiative)所做的另一项正式研究将很快进行,研究该软件带来的风险。 然而,许多被强迫使用该软件的人已经报告了其他问题。 例如,据报道,该软件不仅拦截被禁内容,也拦截合法内容。 例如,它通过图片中肤色的比例来确认它是否是色情内容。 但,设计该软件的公司开设的bbs上有帖子表示,该软件不是完美的。
“我在网上查了一些动物的照片。一个可爱的小裸猪被送进黑名单。可怜的小猪! ”某帖子说。 “我很好奇,所以我搜了一些裸体非洲女人的照片。啊,他们没被过滤! ” 另一个帖子: “我们被命令安装该软件。我非得来这儿发发牢骚。安装软件后,许多正常的网站都被过滤了。 ” 被投诉淹没后,该论坛被关闭。 网页信息显示,网站正在“升级” 。 毛先生告诉BBC新闻说,他们相信中宣部有新文件,“梳理各种媒体和网上论坛,过滤对这个问题的批评和讨论。 ” 防火墙漏洞 政府可能希望以关闭讨论来平息谣言,谣言称该软件可以用来监测公民。 “一旦政府强制软件被安装在每台电脑上,软件就成了魔法钥匙,所有内容都可以被登入或被改动, ”同供职于哈佛大学伯克曼中心的乔纳森·兹特安教授说。
“尽管正当性理由可能是保护儿童打击色情内容,但整体架构一旦建立,便可用于更广泛的用途,如过滤政治思想。 ” 特别是,该软件可用于报告公民的网络习惯。 “它生成日志文件,记录用户试图访问的所有网页, ”麦克雷告诉BBC新闻。 “目前还不清楚软件是否报告这一记录,但完全有此可能。 ” 一名中国Twitter用户声称,当用户尝试访问列入黑名单的网站时,该软件会向开发公司金惠传输报告。 然而,绿坝花季护航的开发公司总经理张晨民去年告诉中国日报: “我们的软件不能监视互联网用户,它不过是一个过滤器。 ” 世界许多国家经常性过滤网络内容,但其中中国政府尤其严重。 “他们拦截的内容没有透明度,”麦克雷说。 自由言论运动关心的是,拦截内容清单会根据政府的目标予以调整。 最近,在6365廿周年前夕,中国出现了网上黑障。 包括Twitter和图片共享网站Flickr在内的网站被封锁,政府企图以此防止网上讨论此议题。 然而,一些用户能够绕过过滤器,帖发图片和评论,包括链接至便衣警察用伞阻挡外国记者镜头的照片。 中国有能力采取此类行动,因为它已经拥有先进的审查制度,包括所谓的中国防火长城。 然而,它的缺陷众所周知。 一项2007年美国学者的研究表明,该系统比先前认为的更加多孔。 研究发现,这一技术往往不能屏蔽被禁内容,至少某些时间内允许网络用户支配浏览。 过滤和屏蔽“特别不稳定” ,他们说,特别是大量人数在线时。 尽管有种种缺陷,研究者表示,要阻止敏感内容讨论,思想的防火墙比技术的更为有效。 类似的社会压力也是中国政府使用的另一个关键战术,以确保其公民只能使用已过滤的网络部分。 2007年,政府推出虚拟警察,当网民访问多数中国流行网站时,会有窗口弹出,提醒他们远离非法内容。 此外,政府还希望中国互联网服务提供商积极监测审查发表的内容,例如博客。 实验表明,这种做法更像碰运气,总有某些机构比其他更主动一些。 然而,这些系统,再加上这一新软件,将使政府可以为三亿网民中的大部分消毒网络。 “我认为这是一种试图双保险的办法,”兹特安教授说。 |
||||||
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】