法国政府禁止使用孟山都转基因玉米引发争议 巴黎（路透社） -星期天，法国政府禁止该国唯一的转基因作物。这一举措，受到国会议长、农民组织和生物技术产业群体的强烈抗议。 政府在周五说，将在欧洲法案中立一项“保障条款”，暂停商业性利用美国生物技术巨头孟山都开发的MON810 玉米。 执政的中右翼人民运动联盟党国民议会主席伯纳德在周日报纸Journal Du Dimanche中发表文章说，禁止转基因生物的决定，应立足于“无可辩驳”的证据，含蓄地批评政府的决定是基于专家小组的、存有争议的意见。 “专家小组的科学家们公开表示不赞成该团体主席发表的结论，”伯纳德写道。 “我们的国家真的要用这么脆弱而草率的意见将国家的未来束缚起来？”他补充道。他认为转基因生物为公众健康提供了潜在的益处，呼吁国会建立自己的“高权威” ，以.....
法国政府禁止使用孟山都转基因玉米引发争议
巴黎（路透社） -星期天，法国政府禁止该国唯一的转基因作物。这一举措，受到国会议长、农民组织和生物技术产业群体的强烈抗议。
政府在周五说，将在欧洲法案中立一项“保障条款”，暂停商业性利用美国生物技术巨头孟山都开发的MON810 玉米。
执政的中右翼人民运动联盟党国民议会主席伯纳德在周日报纸Journal Du Dimanche中发表文章说，禁止转基因生物的决定，应立足于“无可辩驳”的证据，含蓄地批评政府的决定是基于专家小组的、存有争议的意见。
“专家小组的科学家们公开表示不赞成该团体主席发表的结论，”伯纳德写道。
“我们的国家真的要用这么脆弱而草率的意见将国家的未来束缚起来？”他补充道。他认为转基因生物为公众健康提供了潜在的益处，呼吁国会建立自己的“高权威” ，以监督他们的授权。
当一个国家启动保障程序，它必须向欧盟委员会（欧盟的执行机构）提供证明，证明有新的科学证据支持禁令。
如果欧盟委员会和欧洲联盟的会员国认为法国的论据是无效的，法国将有可能收到解除禁令的命令；它便可以提出上诉。
业内的农民深感不安
雅克博维尔是在图卢兹附近的农民，他的127公顷土地中的80 ％已经种植了MON810玉米。在接受路透社采访时，雅克博维尔指责巴黎向反全球化示威者乔斯博韦投降。乔斯博韦曾经绝食抗议使用转基因生物。乔斯博韦周六停止了他的抗议。
“如果我们服从这一禁令，我们最终会污染更多，用更多的水。情况还可能更糟；由于产量下降，我们从明年8月起，就得向阿根廷购买转基因玉米，”博维尔说。
大约22000公顷，或者说1 ％的法国耕地去年播种了MON8 1 0玉米。
总部设在美国的生物技术工业组织（BIO）在周日的一份声明中说，没有安全问题可以证明法国对MON810禁令站得住脚。
“BIO敦促美国政府和欧洲联盟委员会在最高水平上反对这一不必要的、不科学的政策，”BIO在一份声明中说。
法国周五宣布公告，正值欧盟必须遵守世贸组织裁决的最后期限——世贸组织裁决欧盟中止对转基因食品的禁令。欧盟预计1月21日做出回应，是否会受到贸易制裁还悬而未决。
其他种子生产商也使用MON810技术。MON810技术是设计用来抵御欧洲玉米螟的。玉米螟攻击玉米秸秆，在温暖的气候中为害猖獗。
孟山都公司说，它的玉米中的蛋白质有选择性毒性，但对人类、鱼类和野生动物无害。
欧盟委员会已批准在27国集团使用MON810；但一些欧盟国家对其安全性表示担心，其中包括奥地利、希腊和匈牙利。
法国总统尼古拉萨科齐为政府的决定辩解。他在周六的一次讲话中，强调他原则上不反对发展转基因产品。
“这个决定仅仅是在预防措施还成问题的时候，做出的政治选择，使我们的国家处于环境争论的前排,”萨科齐在人民运动联盟党会议的一次讲话中说。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
