
于2008-12-31 21:39:25翻译 | 已有3079人浏览 | 有0人评论
美研究人员称发现一种新方法可以破坏HIV病毒并阻断传染......
美国研究人员称已发现破坏HIV病毒以及防止HIV感染的新方法。
“我们已经发现了HIV病毒的弱点。”来自休斯顿德克萨斯大学医学院的苏迪.保罗博士周四时宣布。
保罗博士及其同事的发现将会得到撒哈拉沙漠的非洲地区约24,500,000 HIV和爱滋病感染者的热烈拥护。
在津巴布韦,艾滋病毒感染者至少有170万,而每年会有约180,000人死于艾滋病。
由于HIV病毒能够产生变异,能通过改变自身表层来适应药物,所以现有的抗HIV药物都无法破坏它。最终病毒体会战胜药物,而导致感染者死亡。
但保罗博士认为他们已经击中HIV病毒的要害--HIV病毒无法变换表层的狭小区域,此区域位于其与T淋巴细胞(参与细胞介导免疫的关键细胞)的连接处。如果攻击此部位,HIV病毒细胞将被破坏。
研究人员用他们所发现的新武器将免疫系统武装起来,而通过实验室测试和动物实验证明他们的这一发现是有效的。
“这是一条漫长的道路;HIV病毒存在了大概有25年的时间,人们不断地寻找针对它的疫苗,而一次又一次地失败了。但是我们认为我们已经找到了独特的解决方法。”保罗博士说。保罗博士是德克萨斯大学医学院的病理学教授,19年来他一直在寻找能战胜HIV病毒的有效方法。
马丁.塔克瓦热,身在英国的津巴布韦艾滋病毒和艾滋病专家,昨晚称赞这项研究为“有意义的进展”。
“很显然,这对爱滋病的治疗来说是一次有意义的进展。我们不应忘了现在仍有95%的HIV阳性患者无法接受HIV药物治疗,这主要是因为爱滋病的治疗费用很高,而不幸的是这些患者大多生活在贫穷的发展中国家。 HIV的治疗最好是能够一次治愈而且治疗费用要低。 如果此方法有效,这将是医学史上最重要的一次突破。”塔克瓦热说。
目前世界名地的受滋病患者使用一种叫做cocktail的强效药来控制病情。但是HIV病毒会发生变异,最终会产生抗药性而失去作用。
研究者称,这种新型疫苗与目前的HIV治疗方法大不相同。目前的HIV治疗是通过阻碍病毒体的生命周期的某些部分的活动来抑制病毒,这种方法有严重的负作用,包括药物中毒等,而且只有15%的患者能抵抗这些负作用。
“这种病毒确实很难对付,它花样很多。”保罗博士说。
然而,他相信他们已经破解了HIV病毒的秘密。他和他的小组人员已经解开了HIV病毒结构中不能发生变异的的一种关键性蛋白质的存在部位。
“这种病毒至少需要有一个区域是恒定不变的,这也就是为什么称其为致命弱点的原因了。”
他们认为一种叫做抗体酶的物质可能利用HIV的这一弱点将其攻陷,这种抗体酶是人体自然生成的,如狼疮患者。他们用这种酶来对抗HIV病毒的话,病毒将会被彻底地消灭。
“目前我们已经有了抗体酶,可以将它注射进HIV感染者体内,以清除HIV病毒。”保罗博士说。
他们希望这一基本观点可以用来控制爱滋病患者的病情,同时也可以使那些受爱滋病威胁的人们免于感染。
到目前为止,这一理论已经通过了实验室测试和动物实验,下一步将进行人体实验。首先必须要保证进行人体实验以及HIV研究的资金,资金问题往往是事情成败的关键。
“临床实验费用昂贵,这是研究者们所担心的。如果为此工作了30年,最后却发现一切都是徒劳,这正是他们所焦虑的问题。”
然而,到目前为止,这项研究仍在正常进行,而研究者们也仍然充满希望。
“开发HIV的预防性疫苗是HIV病毒研究的‘圣杯’。”
研究者称如果他们能将HIV病毒含量降至可以控制的水平,患者就可以不再使用常规的艾滋病治疗药物。
尽管该项研究取得了一定成功,但它至少还需要五年的时间,才能够帮助HIV感染者解除病痛,在此期间,数百万的HIV感染者只有等待。
“有如此多的人在与艾滋病抗争着,因为这种病所影响的不仅是人的身体,还有人的精神以及看待自己的方式。”该研究组成员梅格尔.埃斯科瓦尔说。
保罗博士称十多年来美国政府一直给予研究组资金上的支持,但是要继续推动临床实验的进行,他们还需要来自私营部门的资助。他说一旦研究者们得到来自私人公司的资金支持,疫苗的开发工作就会随之开展。
“到我65岁的时候,我们就可以开发出HIV疫苗,我对此充满希望。”55岁的保罗博士说。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】