当我在大学毕业后进入一家高级公关公司工作时，我以为我进入商业世界的最困难的那一部分已经结束了。
我将我多余的简历扔进一个垃圾箱里并且焦急地等待那份勉强能偿付我的（公寓）租金的工资。我期待着到世界各个地方出差、刺激的办公室集体自由讨论以及和我的同事们一起放松地度过每一段属于星期五的快乐时光。
好几年过去了，我没有参加过任何一次快乐的聚会，因为每个星期五晚上我都是（累得）昏睡在长椅上。
我在那个入门级的职位上呆了16个月，而那些只有我一半智商和职业道德的人却比我先升职。
三年里，我的简历上列着（我做过的）四个职位，因为我总是在寻找着一个更好的、能给我带来难以捉摸的满足感的工作机会。
最终，我考虑加入我的一大帮离开职员生涯的朋友。回到学校学习这个主意是诱人的，为什么不这样做呢？我们很适应学校的理念。我们知道学校是怎么一回事。你努力学习，你就能得到一个好分数，而且所有人都会为这个感到开心。
商业世界是彻底的另一种动物世界：
参与政治式的积极和充满荒谬的改变，并不适合一个野心勃勃的的、刚离开学校的毕业生。他们期待着得到一个符合逻辑的、由他们的知识和努力换来的结果。
忽然间，我们从幼儿园就一直追寻的成功的信条不奏效了，因为在商业世界里，你的出人头地通常与你的智商或者超越一系列已被界义了的期望无关。由于在大学里，他们并没有教你公司里的事，这里提供了六点建议，帮你赢得商业世界里的游戏。
1.设计一个有销路的职业形象：
想象一下你自己是一个推销你自己的宣传家，学会利用你的技能、简洁地申明你的成绩并且设计一个职业形象——显示出你最成熟、最专业和最干练的一面。
2.建立有利可图的人际关系：商业上的联系是一个有价值的工具，它能帮你获取信息，增加你的知名度并且形成一个能使你的事业能更上一个台阶的商业关系。寻找新的交流方式和你欣赏的或者对你能够提供的分享的感兴趣的潜在的指导者。在家庭阵线（即自己工作的公司）里，别希望你的老板能想出你到底能干什么。确定她优先在考虑的东西，找出她想你做什么，然后开动脑筋，干些超出她期待的事情。
3.掌握可转移利用的技能，如设定目标,有效的沟通和时间管理：你大概不知道你生命中到底想做的是什么，但不管你将选择什么道路作为你未来的追求，能够转移利用的技能都将很好地帮助你。现在开始通过计算与你的老板工作的时间，以确定你现阶段具体的、合理的和可以达到的目标，这目标将有利于帮你在职业上更近一步。
4.就算你在令人厌烦的环境里也要保持积极的态度：毫无疑问，商业世界是令人沮丧的，但记住，你可以选择你自己对周围环境的反应。假如你作出一个理智的决定去用一个积极的展望开始每一天，工作中消极的的情况就会远离你。将目标集中于提高你的自我意识，你能更好地理解你的感情热按钮。
5.让大家一起合作：要经常记住，其他人并不关心你想要的——他们只想知道你想要的东西里有什么能提供给他们。通过用一个允许双赢的态度进行协商，你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
6.积极地面对你事业的成长：通过请求对你的进步的反馈，战略性地回顾处理你的工作表现，确定新的目标和成长机会，并仔细推敲制定出一个长远的自我提升计划。当要求你的老板给你升职加薪时，先将你做出的贡献列出来，并确定你的贡献至少达到了加薪的底线。
当你正在为你的工作奋斗时，在公司里撑过一天也可以是一个成绩。
但如果你觉得采取这些步骤是不值得的努力，你得好好考虑一下你有多少时间是花在这个商业世界里的。假设你从22岁工作到65岁，而且一年工作235天，你将在某个人的的时钟里换成80,000个工作小时，或者你生命的十分之一。
是不是只有当你尽你所能去创造一个有回报的工作时，你的时间上的付出才会公平呢?
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
