首页 » 科技 » 谷歌翻译,读你想读的Feed

谷歌翻译,读你想读的Feed

如果你像许多人一样喜欢技术,你可能也会有几百个你喜欢的RSS Feed。不用怀疑,这些内容都有一个特点:他们是用你能读懂的语言写成的。 但是如果你感兴趣的信息是你读不懂的语言怎么办?准备好接受更多的内容吧,因为Google Reader已经可以通过Google翻译将任意Feed的内容转换成你想要的语言了。

什么?Google Reader可以将任意Feed翻译成你的语言?

如果你像许多人一样喜欢技术,你可能也会有几百个你喜欢的RSS Feed。不用怀疑,这些内容都有一个特点:他们是用你能读懂的语言写成的。

但是如果你感兴趣的信息是你读不懂的语言怎么办?准备好接受更多的内容吧,因为Google Reader已经可以通过Google翻译将任意Feed的内容转换成你想要的语言了。

要使用这个新功能,只需要订阅任意一个Feed。订阅之后,从Feed设置中选择“翻译成我的语言”,然后这个Feed的内容就被自动翻译了,目标语言取决于你的语言设置。

我通过Cybozu Labs测试了这项服务——Cybozu Labs是一个日本的RSS——结果让我非常吃惊。虽然还是有几个词没有翻译,但是大部分内容已经变成英文了。不仅如此,翻译之后的内容还非常清晰易读。

虽然乍一看,该功能还不是非常强大,但它已经具备了改变人们阅读习惯的潜力——人们还可以选择更多的Feed。现在我们可以看看非英语的博客是如何增长的,而不需要克服语言上的障碍。

但是人们如何找到这些博客?这是翻译功能看起来如此有趣的另一个原因:它还能作用于分享的文章。现在,你可以阅读和分享任意语言的内容,无论是什么语言的。

而且一旦我们消除了语言的障碍并与更多的人分享信息,我们将向真正的万维网迈出重要的一步。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论

      以后会不会出现这样的情况,订阅一个外文feed,不懂外文的人,可以选择直接匹配译言上的译文...