作者:Donald Latumahina 译者:树格 原文链接:http://www.lifehack.org/articles/productivity/20-questions-to-help-you-reflect-the-past-year.html 现是年末,是回顾将要过去一年成就的好时期,我们可以从中吸取对下一年有教益的教训。我认为运用是否取得四方面成就来衡量是一个很好的办法: 1. 物质的成功 2. 精神的成功 3. 躯体的成功 4. 社交的成功 这四个方面给我们一个完整而平衡的视角看待成就。通过这四方面,你能够完整地回顾过去一年的生活。 为了帮你回顾,我倾向分享一些你可以就每个方面自己问自己的问题。诚实地回答这些问题,你就能够发现你.....
作者:Donald Latumahina 译者:树格
原文链接:http://www.lifehack.org/articles/productivity/20-questions-to-help-you-reflect-the-past-year.html
现是年末,是回顾将要过去一年成就的好时期,我们可以从中吸取对下一年有教益的教训。我认为运用是否取得四方面成就来衡量是一个很好的办法:
1. 物质的成功
2. 精神的成功
3. 躯体的成功
4. 社交的成功
这四个方面给我们一个完整而平衡的视角看待成就。通过这四方面,你能够完整地回顾过去一年的生活。
为了帮你回顾,我倾向分享一些你可以就每个方面自己问自己的问题。诚实地回答这些问题,你就能够发现你是否如你所愿达到了每个方面的目标。对于那些你回答了否的问题,你可以继续追问“为什么”以发现背后的原因。比如:
你是否得到所期望的净收入?
如果你的回答是否,你可以继续追问:
为什么
理由也许是你没有存够钱,或者存在你期望之外的开销。你可以基于这些答案更好地规划你下一年的财务状况。
下面是20个帮你回顾过去一年的问题:
尽管这些列举的这些问题不是很难,至少它们对你过去一年是怎么过的提供一些思路。此外,你可以知道哪一方面需要更多的精力。你要保持四个方面的平衡,你欠缺最多的方面你去要花更多的精力。
这些问题也能够帮助你辨别每个方面需要注意什么。比如“
接下来你可以把精力优先安排在对你生活有重大影响的方面。如是,我相信能够帮助你设立下一年的目标。你的目标应当兼顾和平衡好以上的四个方面。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】