首页 » 文化 » 苏菲泽尔玛尼新专辑《海洋与我》

苏菲泽尔玛尼新专辑《海洋与我》

像浸透了柠檬的羽毛, 既轻盈,柔软,甘甜, 又浓烈,冰凉,酸涩。 (如果不知道SOPHIE ZELMANI,相信王菲的乘客总是很熟悉吧。这个瑞典女子,总在旅行中创作,带给我们时而来自荒野,时而来自小镇,却殊途同归的心灵音乐。共享之。)

这声音无论多远都如在你耳边,像是从木吉他清脆的拨弦里传递的微微呼唤。若你接近那间安静的小屋,就能见到这呼唤的源头。她正坐在门廊边的摇椅上,吉他在膝上弹拨,忠犬拉瑟在她脚踝边。此刻屋前苹果树叶里有夏夜凉风温柔吹过,沙沙作响。空气里弥漫着新烤玉米混杂着干草的的芳香。欢迎回家。

   

        有的艺术家穷尽生命来寻找音乐家园,而有的却早早地到达。当苏菲泽尔玛尼发行她第一张专辑时,她就已经宣告了自己的归宿,并且直到今日仍然无意离开。自1995年处女作广受好评之后,她一直坚守自己的方向,从未动摇,从未犹豫。在其后的多张专辑中,她的忧郁乡村风格有着细节处的前进,但从未涉足其他类型音乐。她专注于做永恒的音乐,因而不屑改变。

在九月八日,苏菲泽尔玛尼发行了第八张专辑《海洋与我》。这次她与她多年的合作人拉瑟哈拉皮决定尝试一番。他们没有一首首的录歌,而是连续几夜按照次序录音,这就使得歌曲能够互相影响,在情绪自然的流动下一气呵成。之后,其中最能反映整体的的几次录音被选入专辑。而我们最后听到的,则是一张带着当时当刻意味的专辑,耳边环绕的音乐仿佛穿越时间地点,回到了最初录下的新鲜。旋律带着鲜活的呼吸,成为苏菲柔美声音的完美背景,在其间,她吟唱着渴望,遗憾,以及苦乐参半的爱。

这个秋天,苏菲泽尔玛尼将带着她的乐队马不停蹄。除了在瑞典演出之外,她的足迹将到达德国、瑞士以及奥地利,以满足她庞大的忠实歌迷群的要求。

在这个满是动乱,永不停止改变的世界里,知道还有不变存在是温暖的。这些不变里,有着苏菲泽尔玛尼的名字。她所坚持的,没有人能出其右。这一点,你大可相信,也是不会变的。

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论

      个人觉得英文名字还是不要翻译成中文了,保留原样。。。。“拉瑟哈拉皮”----这个名字翻译得很有喜感,呵呵。