他们曾经严肃要求Gwen Stefani 在表演中遮住她全球畅销的肚皮,曾经将Beyoncé 和娜娜驱送到临近隔岸避免所谓舆论压力,更有Pussycat Dolls 06年的一场演出也被指无视道德约法而被缴以高额罚金。
这次,马来西亚伊斯兰反对党,(即泛马莱西亚人回教党)要对艾薇儿处以禁令,指出这位歌手在吉隆坡的一场现场表演时动作“过于性感”。据《美联社》报道,党派青年团在周一(8月18日)发表言论指出这名活力旺盛的超级歌星29日的演出,会对即将到来的8月31日马来西亚独立日有不良价值观导向。
“对我们的标准来讲实在她的尺度过大...对现场的观众确有不良影响”党内官方发言人Kamarulzaman Mohamed 如是说。“我们不会让我们的人民.我们的青少年因为她的表演受到消极误导。我们要健康度高的艺人,就是可以充当正面榜样的艺人。”Kamarulzaman 上周将相关文件分别上交国家艺术文化遗产部以及吉隆坡市市长,要求官方取消此次演唱会。
文化部发言人称政府并没有签退演出,部分国务院官员也被安排周二举行相关会议讨论。主办人否定艾薇儿的演出带有任何“不健康成分”,对于演出顺利进行表示乐观。
看来,我们爱扮酷的艾薇儿应该考虑尝试复古严谨的造型,就像马来西亚官方规定根据AP,一切表演者从胸部到膝盖必须要有衣物遮盖,当然遮体衣物不可含有性和毒品的暗示图案。这条规定对激情四射的艾薇儿来讲实在是有明显的灭绝意图,很简单,条文规定:禁止在舞台上跳跃,嘶喊,拥抱和任何形式的吻。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】