一点都不好笑……芝麻街制作单位1/5的员工将会失业
芝麻街工坊，这家制作芝麻街系列节目的美国非盈利性组织，受经济不景气影响将裁员20％。
总部位于纽约的芝麻工坊今天在一份电子邮件声明中说到，“经审慎评判，我们认为公司需要降低运营成本以满足战略侧重需要。” 这家公司说其已削减了总共355个岗位中的67个岗位。
据制作单位介绍，自1969年开始播放的芝麻街系列节目，包括大鸟和奥斯卡等特色人物，是世界上收视最为广泛的儿童电视节目。3个月前，芝麻街工坊CEO加里.内尔(Gary Knell)对布隆伯格电台说公司“有能力抵御”不景气却不能“完全免疫”。
芝麻街工坊通过产品授权以及向美国公共电视台和海外联合体出售芝麻街与其它节目实现营收。据其网站介绍，该公司同时也受到美国政府机构，基金会和包括阿斯利康(Astra Zeneca)和麦当劳在内的公司资助。
芝麻街工坊网站显示，公司2008年营收上升12％，达到1.45亿美元，但是同期运营开至也上升14％，达到1.41亿美元。去年，包括内容分发及产品授权在内的节目制作开支总计1.1164亿美元，而上一年度为1亿美元。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
