关于结婚证书
它们应该每年更新一次,就像狗证一样 (2001)
关于他的偶像, Sam Cooke
我愿意做Sam做过的任何事情,除了在宾馆房间被妓女开枪打死之外。 (1994)
关于给了他 "Maggie May" 这首歌灵感的旧情人
她现在应该六十多岁了。天啊,这太可怕了 (2008)
关于 Elton John
她办派对啥的从来不邀请我,这个可怜的老屁股 (2003)
买古董
四千?我不如买个新的了 (1975)
关于 Joanna Lumley
她非常优雅,而我俗不可耐,于是我们在一起犹如干柴烈火 (1997)
当他女朋友 Britt Ekland 说电视上在演一部她的电影
是有声电影吗? (1976)
对来参加他和 Rachel Hunter 的婚礼的客人们说
我像一只长了两个小鸡鸡的狗那么高兴 (1990)
关于Rachel 离开后他的生活
我仿佛进入了超现实的状态,我甚至不能和朋友们玩足球,因为我认为他们并不存在 (2002)
关于他的第七个孩子, Alastair
那是什么东西?看起来像个煤球 (2007)
关于希望他的火车模型成为 Model Railroader 杂志的特辑
对我来说,这比上 Rolling Stone 的封面还有意义 (2007)
关于他女儿 Kimberley 的朋友 Paris Hilton 在14岁的时候
她那时候非常有吸引力。我偶然发现的。 她原本可以很对路的(2006)
如果知道下一个用厕所的会是女王,他会在厕所的手纸上写:
你坐在这儿干什么?你本该在写演讲稿不是么? (1977)
关于他声名远扬的吝啬
我不介意给你们丫买一轮酒,不过我他妈肯定不会买第二轮 (2008)
关于分手
吃上 20 片安定,然后洗胃,一切就都过去了 (1981)
关于优雅地变老
如果我想出去在大家面前脱裤子,那我就会这么做,直到我八十岁 (1989)
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】