家父以前是个做家具的工匠，他的理想是当一个电器工程师，然而在战后却干起了食糖批发的买卖。他对自己的知识很自信，给我讲理科知识有趣的事情。不过，我的父母对于我的教育实在是没有热情。
我高中二、三年级的时候，看到报纸上有这样的报道：「名古屋大学坂田昌一教授发表了里程碑般的以质子、中子、A粒子为基本构成的复合粒子模型」。原来家乡名古屋在科学上已经有这么大的成就了，那我也想做点什么，想成为一个物理学家，这样的感觉非常强烈。
在大学里，每次学习新东西的时候，我都希望在那个方向好好的研究一下。大学毕业后，我做了坂田教授的研究生。坂田实验室以「基本粒子」的复合模型为主要研究方向。特别是重粒子和轻粒子之间的互作用的研究很热门。中微子的一种、介子中微子的发现，以及四元基本粒子模型也是当时研究的主流。
这个时候，我读到了南部阳一郎博士关于自发对称性破缺的论文，对于手征对称性自发破缺产生了浓厚的兴趣。在这个基础上，以基本粒子的研究为中心，我对通过弱相互作用研究基本粒子的表现，以及弱相互作用的高阶效应也很关心。
在坂田实验室的新杂志报告会第一次当班的时候，在杂志里我偶然发现了克罗宁和斐奇二人关于CP破缺的发现的论文。
当时已经有了弱电统一模型，我直觉地认为CP破缺的证明应该可以找到。1972年4月，我和时任京都大学助教的小林诚先生，一起工作研究了这个问题。
尽管我认为4元夸克模型是普遍存在的，但研究一直进展的不是很顺利。差不多冥思苦想了一个月。在家里洗澡的时候，怎么也想不通，于是就写了用4元夸克模型无法解释CP对称性破缺的论文。 那个时候，我对4元夸克模型已经不再关心，取而代之的是6元夸克模型。这时候，以过去的实验数据来看，CP对称性破缺所引起的多维象限(原文：複素位相)的那些遗留问题就已经昭然若揭了。
【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】
