首页 » 商业 » 你不一定要有老板

你不一定要有老板

作者是美国风险投资机构Y Combinator合伙人Paul Graham.文章的视角很特别,翻译出来,给想创业的人一点鼓励.

Tags:创业 | Paul | Graham

 

你不一定要有老板

技术进步使正常和自然两个概念有分化的趋势。在发达国家,人们吃垃圾食品,很少锻炼,这种生活方式并不适合人的天然体质。工作方式也是如此。就像面粉白糖有害身体一样,朝九晚五的正常工作有伤智力。

 

我曾和创业人士一起工作了几年。之后才慢慢明白这一道理。和我共事的创业者不下200人,我发现他们和大公司职员有明显的区别。当然,由于创业的压力很大,我不能说他们更悠哉。换种更恰当的方式说,他们通过工作享受的愉悦感,和人在长跑之后浑身舒坦的感觉更相似,这种感觉和窝在沙发大朵快颐甜面包的感觉可不同。

 

创业者生活得虽自在,却不规律,然而他们的日子好像更贴近自然法则一些。

 

去年我曾去非洲,在荒野看到了一些动物,以前只在动物园见过。狮子给我的印象尤深。生存在荒野的狮子看起来比关在笼里的活跃十倍,这两者简直不像同一个物种。我猜给自己干活的感觉也是一样妙吧。野外的猎物可要多得多呢。笼子里倒是安逸,可按照我们的天性,本不该在笼子里生活的。

 

树型结构

给大公司干活,有什么违背天性的呢?问题的根源在于,人本来就不应该在过于庞大的机构里工作。

 

在野外,动物群只有维持特定规模才能生生不息。一群黑斑羚一般有100只成年羚,狒狒群的个体数目在20左右。而狮子区区10只就成群。人也是团队动物。从有关原始狩猎社会的资料,团体研究,以及我个人的经验来看,结论都一致:可大致推断理想的的团队规模为,8人为佳,20人就很难管理,50人则尾大不掉了。

 

人数的上限不重要。但人不适合在几百人的团队工作,这点是清楚的。不过,大部分人为在有成百上千职员的公司工作,多半没考虑人的本性,而是由一些其他问题造成。

 

公司很清楚机构庞大难运作,所以在内部划分部门。可是为了协调彼此分工,得引入个新概念:顶头上司。

 

大公司对各部门实行树型结构管理。你的顶头上司就是你们组和大树的联结点。不过在人们用这种方法划分大机构时,会发生很奇怪的事,以前还没人明确指出过。经理是你的上司,他代表整组。十名经理又组成新团队,因为他们代表的是整组,他们不能像十个个人那样工作。新团队实际是由若干个由经理代表的小组组成的,而你们组必须像一个人那样工作——本来属于一个人的自由,还要掰开两半,经理一边,整个团队一边,分别享有一部分。

 

而实际操作中,一组人不可能表现得像一个人。所以在如此这般划分组别的大公司里,就会有压力。每一组都努力工作,看起来好像是在一个自成一体的小组里工作,是顺应人本性的——这也是划分小组的目的所在。

 

曾在大公司工作过的人都会有同感。在一万人的公司和在一百人的公司上班感觉不同,就算你的小组可能只有十个人。

 

玉米糖浆

大机构里的十人小组就像假部落。合作人数没问题,可还缺点什么——个人主动性。在狩猎社会,部族里个人的自由更多。部族领导比普通成员权力稍多一些,但不会下令安排工作,这是上司做的事情。

 

上司本身是没错的。问题在于在上级领导层面前,你们整组实际只是一个人。老板不过把这种固有的约束感传递给你罢了。

 

没错,要解释惯常工作方式的不妥,拿食物打比方再好不过了。

 

比如说,人们都默认给大公司卖命这类做法,至少程序员是这样。用食物作比方,来清楚地看看这有什么不好吧。如今,随意走上美国街头,任何一处几乎都卖不健康的食品。人类体质本不适合多吃白面粉,精制糖,果葡糖浆,氢化植物油之类的东西的。可逛逛食品店,会发现这些成分是大部分食品能量供给的来源。“正常”的食物竟然对人有害。最注重自然饮食的要数伯克利市那些脚踏勃肯鞋的“异类”了。

 

“正常”的食物既然对人不好,为什么这么普遍呢?主要原因有二。一是这些食物见效快,吸引人。吃皮萨,第一口咬下去感觉很棒,但如果吃完整个,一小时后就会感觉不适。二是规模经济。垃圾食品可以批量生产。新鲜蔬菜则不能。所以 (1) 垃圾食品很便宜 (2)可以花大把钱营销。

 

如果必须二选一,便宜,广告满天飞,让人暂时愉快的,还是昂贵,鲜见,长期有益的?你们应该能猜出大多数人愿意选择哪种。

 

工作也一样。麻省理工大学的毕业生一般都想去谷歌或者微软上班,因为公司知名,工作稳定,入职就能有可观的收入。这份工作相当于午餐的皮萨饼,缺点只在事后暴露,让人隐隐觉得不适。

 

创业人士和早期加入新公司的职员就像伯克利市穿勃肯鞋的怪人:这群体人数有限,可他们是按自然规律生存的人。这个虚虚实实的世界里,也只有极端主义者活得自然了。

 

编程人员

由于编程的本质是创造新事物,大公司对程序员的要求就特别苛刻。销售人员的推销词百年不变,客户支持人员每天回答的问题也几乎相同。程序员呢?没有哪个程序是重复以前的。所以程序员得不断创新。在一个组织里,“树”越大,个人的自由越小,创新的时候就会受到阻碍。

 

这似乎就是规模庞大的结果,公司运转机制再灵活也不可避免。最近我和一名创业者聊了聊。他本来想一毕业就创业,但最后去了谷歌,希望能多学点东西。可他发现能学到的东西没达到预期。程序员是在实干中学习的,但在谷歌,他想干的都干不成---要么领导不允许,要么代码受限制。一面受遗留代码拖累,一面要考虑在大公司做研发的经费问题,还要受其他组界面限制,自己想做的事少有做成的。他说,自己开公司学到的东西更多。虽然编程的同时还得做些杂事,但至少编程的时候可以随自己意。

 

下游堵塞上游也会不通。新想法要是不能付诸实践,就从此消失了。反之,如果想法都能成真,就会激发更多新想法。所以给自己干活时,思维会更活跃有力。正如发动机排气系统顺畅,才能运转良好一样。

 

给自己干活不一定要创办公司。可程序员如果在大公司打工和创立自己的公司之间犹豫不决的话,创办公司能使他们学到更多。

 

你可以选择不同规模的公司工作,以此获得你想要的自由。而如果开公司,自由就可以最大化。如果你成为一家新公司头十名雇员之一,获得的自由几乎和创始人是等同的。在10000人的和100人的公司工作感觉就是不同。

 

当然在小公司不一定就很自由。大公司的树型结构规定了个人自由的上限,而非下限。小公司里,领导者也可能独裁,不给人自由。但大公司却是不得不这样。结构使然。

 

结果

机构和个人创业者的发展结果是能预见的。公司规模越大,增速就不可避免地放缓,不管怎么保持创业的激情都无济于事。树型结构的后果就是这样,每个大机构都不得不面对。

大机构如果不采取树型结构,或许也能避免停滞。既然人的本性决定团队合作的规模不宜太大,我能预想到的唯一可避免树型结构的办法就是没有结构:每个小组都是真正独立的,像市场经济各个独立个体那样共事。

 

这想法值得探索一番。我想已经有部门可高度分化的公司慢慢走上此道了。不过就我所知,技术类公司还没这么做的。

 

如果不能像海绵那样发展组织,有一件事还是可行的:控制规模。如果我想法没错的话,不管公司,尤其是技术公司出于哪个发展阶段,尽可能地使公司维持在小规模都必须付出代价。因为招聘最棒的人才更重要了。招些平庸之辈的坏处是双重的:干的活少了,却让公司变大了——因为想要完工,你总得多雇些这种人。

 

我对个人的建议也是一样:给小团队干活。给大公司干活感觉差劲极了。公司越大,感觉越糟。

 

几年前,我写了一篇文章,建议大学毕业生先在一家公司里干几年再自己开公司。我现在想稍作修改。可以先为别人干活,但注意是小公司。如果想直接创业,不妨大胆干吧。

 

我过去之所以反对毕业生一出校门就创业,是因为我感觉成功几率小。事实也是这样。但对一个有抱负的程序员来说,就算尝试之后失败,也比去大公司上班的滋味要好。况且他们还能有更多机会学习。甚至经济上也会更宽裕。有些人二十几岁就负债了。他们刚离开学校,总觉得拿到的薪水挺高,所以常常超支。创业者就算失败,最多是零资产,不至于成负值。

 

现在创业者很多,他们的融资模式很多样。我们了解到了很多成功模式,因此感觉在大公司干活没什么好处。虽然在大公司上了几年班的人,看起来好像不再是初出校门的毛头小伙子了,但这不过是因为年纪长了。

从大公司跳槽来加入我们的人总多多少少显得保守。很难说是因为在大公司的经历让他们这样,还是正是因为他们个性如此,当初才会选择去大公司。

 

这类例子见得多了,就更坚定了我的想法,只有创业,或者退而求其次为小公司干活才是程序员应有的生存方式。

 

刚来Y Combinator的创业者都感觉像落难进了难民营。三个月以后,他们全变了:充满自信,看起来个头都像长高了好几寸。他们变得更快乐,也更忧虑了——奇怪的评价,可我对野地雄狮也是这样形容的。

 

雇员也能转变为创业家,这清清楚楚地说明,两者差别是由环境所致。在大公司工作对程序员真是毒害不浅,以至于刚开始创业他们总像起死回生一样。毕竟这才是人们该过的生活.

 

 

 

 

 

 

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论

      好文章!

      人都是有惰性的,
      大公司相对比较安逸,
      安逸了有的人就会不思进取,
      就像动物园的狮子一样。

      如果自己创业的话,
      就要设法在激烈的竞争生存下来