不满无需申请

奥运期间为了笑脸相迎世界，中国政府在北京留出了3个“示威抗议区”，官方解释一旦抗议者事先获得批准，他们将允许游行示威。

因此我决定测试下这个制度。

遵照政府的申请说明，我前往北京公安局的办公处，找到12号窗口，然后对办公室职员说：“我来这儿申请举行一场游行示威。”

但是我并没意识到公安局之前已经逮捕了至少半打的前来申请游行示威许可的人。公安局相当的精明。在过去，他们不得不出去抓捕那些正在游行示威的抗议者。现在，这些都省了：这些潜在的抗议者来公安局办公室申请游行许可，随即被拘留。对你而言，这可是一个相当高效的执法。

幸亏12号窗口的职员未将我定性为反革命分子。他忧心忡忡的打量着我，并且要看我的护照以及其他身份证件。当发现我是个记者之后，他满怀希望的问道，“你不能就游行示威采访下吗？”

”不是的，我想申请举行一个。”

他眉毛皱了起来。“那你游行抗议什么？”

“我想游行示威来支持保留北京历史建筑。”这是我能编造出来的争议最少，最无聊的理由。

“你认为政府在这方面做得不够吗？”他严厉的问道。

”但是可能还有改善的空间。“我小心翼翼答道。

这个职员皱着眉头，叫两个资深点同事。在一系列疯狂电话过后，他们将我领进公安局大楼中心。与我一同去的还有一个时代周刊的摄像师。他和一个公安摄像师忙着录像。然后这个警察向我们解释现行规定之下，他们可以给我们录像，但是我们不能给他们录像

公共安全局（这对于一个警局来说真是一个花哨的名字）跟北京其他大多数地方金光闪闪，是一个漂亮，宽敞的建筑，而我们被带去的等候室装修的很漂亮，这儿可没有金属的折叠椅。这对于中国的法律体系而言真是个绝妙的隐喻：硬件完美无瑕，但是软件原始落后。

在此等了一个小时，期间我们的采访证件被反反复复的检查，然后我们被领到一个文雅的会议室。我被示意坐到一把标有“申请人”几个字的椅子上。

三个警官坐在坐在我对面，并且警方的摄影师继续从每个角度给我们录像。这些警官都非常热情和专业，尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。

然后他们花两将近一个小时将游行示威的无数条例给我过了一遍。这些条列都是相当的详细和复杂，并且大多数让人泄气，我不得不提交一个参加游行示威的每个人员的详细清单。这个清单包括名字和身份证件号码。

此外，这个清单上的所有中国人都将必须先个人去公安局“喝茶”（或者被捕？）（译者：原文是to be interviewed）

如果我都完成这些，然后我的申请至少应该被准许了吧？”我问道。

“怎么说呢。”其中一个警官回应道。“这将取决于流程走的怎么样。“

“哦，那有申请通过的吗？”我问道。

"我们不能回答这个问题，因为这与此事好无关系。“

警察的确说过如果他们准许游行示威的，他们会给我一个”游行示威许可证“的，没有这个证件的话，我的游行示威将是非法的。

我投降了，这些条例如此可恶和繁琐，以至于我甚至无法申请游行示威。我的奥运梦想吹了，警官要求我在他们谈话记录员记录的有关这场会见的描述上签了字，然后我们就礼貌的道别了。

即使这一流程只是掩人耳目，他仍然代表了中国的进步，其中法律含蓄的承认了抗议示威的合法性（译者注：如果这位记者要是研究下中国的宪法，估计他会有另外 的看法。含蓄一词在这里用的不当。），此外，少部分中国人申请要求举行抗议示威活动，尽管他们知道，他们最终更可能是进了监狱而不是出现在”游行示威区域 “，但对政府的恐惧正在消退。

我的直觉是，在接下来的时间里，可能是奥运结束之后，我们将会看到一些申请被准许。中国正在变化：他不是民主国家，但是他也不再是一个极权国家

中国的今天令我想起上世纪80年代中期的台湾来，随着中产阶级的崛起，对自由的需求也越来越多。中国周边的几乎所有的国家，从蒙古到印度尼西亚，从泰国到南韩，开放越来越深入，压制越来越少，这并非是政府的好意，而只因为人们的坚持。

我感觉同样事情正在这儿发生，尽管沉闷而缓慢。有一天，中国的软实力终将会赶上它的硬实力。