首页 » 科技 » Google Reader:获益Google阅读器 -- 来自于<连线>维基指引

Google Reader:获益Google阅读器 -- 来自于<连线>维基指引

想要在你的RSS订阅之外获得更多?你是否好奇有些人是如何能够做到经营上千条订阅,而你却仅仅被50条所压得不喘不过气来?今天,我们将要教你如何使用Google Reader来帮助你组织并且"驯服"你的RSS条目流量。


想要在你的RSS订阅之外获得更多?你是否好奇有些人是如何能够做到经营上千条订阅,而你却仅仅被50条所压得不喘不过气来?今天,我们将要教你如何使用Google Reader来帮助你组织并且"驯服"你的RSS条目流量。
Google Reader是很容易驾驭的,因为她基于互联网——用户们已经创造了从Greasemonkey脚本(GreaseMonkey是网页浏览器Mozilla Firefox的一个扩展。它让使用者安装一些脚本使大部分HTML为主的网页于使用者端直接改变得更方便易用——译者注)到整个主题。伴随着少数脚本和一些灵巧的建议,你将短时间内不久就成为一名Google Reader强有力的用户。来吧,卷起袖子准备好投入其中吧。


组织建议
如果你想要在Google阅读器之外获得更多,有条理的整理是很必要的。一旦你开始添加了新的RSS订阅,它便成为了一条信息的河流。实际上,若不经过整理,你很可能就会淹没在新闻的标题海里。通过创建标签(tags ),阅读器使它相当容易组织订阅,其显示在网页左侧,与文件夹相似。

A sample of the tag "folders" on the left hand navigation bar.

比如,你想要创建一个“连线”杂志的标签,并且可以用它去含纳所有若干来自于Wired.com及其相关站点的订阅。你也可以添加同样的订阅标签如“Tech”,来将你所有科技相关的订阅收集在一起。如果你阅读了一个文件夹里加标签的条目,它也会在其他文件夹里标记为已读。
如何组织订阅取决于你自己。样本方法(webmonkey网站的订阅)包括了标记在high priority feeds文件夹里,因此它会出现在不同的文件夹,或者keeping work-related feeds文件夹,或这个人的,或者另一个如just-for-fun feeds。无论你用的是什么方法,保证坚持下去。一旦你的订阅条目清单已经多达几打资源,组织性便成为了关键。
建议:给你GTD方法:当你辛勤耕耘你的订阅的时候,如果你看见了想读的东东,标记加星然后继续阅读。一旦你浏览加星文件夹的时候,你将发现这正是你真正感兴趣的条目。


捷径
掌握的下一件事情为Google Reader的键盘快捷键,它提供了所有必要的工具来完成你的订阅项目而不用手指敲打键盘。给你几个*咳嗽(cough)*,键盘快捷键:

The helpful shortcuts page available by typing "?".
你会发现两个非常有用的键J和K来快速浏览订阅,S用来标记重要的项目为了以后的阅读。Gmail粉丝会注意到快捷键零星的相似。这个快捷键追溯到命令行文件编辑器,Vi或Vim起初以基于Unix操作系统为基础。

The more feeds you have, the more you'll be hitting the J key. Google Reader Keyboard photo courtesy paolovalde via Flickr
另一个诀窍:如果你已经把一个文件夹里的未阅读条目读完,并且想要跳到另一个文件夹而不用点击鼠标,只需点击Shift+N来选择下一个文件夹,然后Shift+O来载入连接。
如果快捷键不是你喜欢做的事情,查看用鼠标阅读,一个Greasemonkey脚本激活时会给你额外的鼠标基本选项。当你激活的时候,这个脚本会使鼠标左键进入下一个条目,右键会使你进入前一个条目。鼠标中键执行你所选择下拉菜单的行为:在网页打开原始URL,共享条目,给条目加星,或者为项目添加一个特殊的标签。这个脚本会在Greasemonkey执行的地点生效。


基于浏览器的诀窍

也许最好的基于浏览器的建议就是安装Google Gears,其将可以使你离线阅读Google Reader。使用离线阅读器意味着你无论在哪都能够阅读你的订阅——不需要网络连接。Gears几乎所有的平台都适用,无论Firefox还是IE浏览器。
一旦你设立了离线阅读功能,是时候搜索一些第三方脚本和软件了。
有上千个Greasemonkey脚本定制加强Google Reader,但是我们的喜爱的方式是使用Lifehacker Gina Tripani's Better Google Reader,一个Firefox扩展,其使用了许多很有用的Greasemonkey脚本和简洁的包装。
如果你宁愿自己找出Greasemonkey脚本,给你几个不错的建议:
  • 预展项目 — 不用RSS订阅,这个脚本自动获得可连接的URL并且在Google Reader项目框架内显示。有两种方法,自动的和预展按钮。第二种脚本功能同前一个相同,只是当你点击“预览”按钮的时候。
  • Google Reader抽象艺术派 — 敲击W键关闭Google Reader视窗。对于笔记本电脑和显示器等级受限的情况下非常方便。
  • Google Reader + del.icio.us(译者:这是我最喜欢的书签工具,一直在用)允许你邮寄喜爱的新闻项目直接到你的del.icio.us帐户。是标记你喜爱文章的很赞的书签工具。
  • 自动添加Auto Add避开询问你是否想要添加新订阅的屏障,到igoogle或者Reader,直接带你到Reader。这将会非常方便如果Google Reader是你默认的阅读器而且你经常添加新的订阅。
  • Google Reader全部加星 All Starred为Google Reader添加了一个按钮,来允许你下载你所有的项目作为HTML的链接。


各色各样混在一起的建议和诀窍

  • 使用注释 — 不久前Google为其阅读器添加了一个注释。注释允许你共享甚至没有订阅的项目(本质上任何网页)。当你看一个网页,若你想要将其添加至Google Reader只需使用注释特征来标记,它将添加至你的共享项目,任何你想添加的注释。
  • 获得桌面通知 — 你的浏览器需不要一直打开?没问题,只需安装一个提示器你就能看到新更新的条目。几个分别适用MacWindowsFirefoxIE的版本。
  • 扩展你订阅的想法 —订阅不仅仅来自于出版者内容。你能够使用一个如订阅我的搜索来甚至转变Google搜索至订阅。它甚至能在不提供RSS订阅的站点网页创建Java脚本。查看Dapper.net获得更多。
  • 主题 —不喜欢阅读器的显示主题?没问题,只要安装一个脚本来改变它。Colorful List View可使Google Reader清单查看色彩丰富;Google Reader Optimized移除了所有不必要的用户界面原理;和Jon Hick的Google Reader Theme使它看上去更像一个Mac OSX应用程序。
  • Reader间谍 — 1987任天堂电视游戏机的粉丝们也许知道作弊密码,它可以使用在各种各样的游戏程序来请求简单模式。为这个你不需要三十条命。拿出你的手柄控制器(Nunchuks)然后在阅读器中试试代码吧。
Beware of Reader Ninja

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的,原文作者个人观点与译者及译言网无关】

0

返回正文评论

      “小心Reader间谍 — 1987任天堂电视游戏机的粉丝们也许知道作弊密码,它可以使用在各种各样的游戏程序来请求简单模式。为这个你不需要三十条命。拉出你的nunchuks然后在阅读器中试试代码吧。”
      这个怎么弄啊

      回楼上:你好,这是我分别花了两个晚上(5小时以上)一边看奥运比赛中国傻逼国奥和中美男篮比赛翻译的。虽然翻译的不甚精确,甚至读起来会有些生硬,但确实是自己逐字逐句斟酌后翻译的。并且自己觉得不错的地方会用红字注释标记。亲自翻译中提高自己 —— 我喜欢译言之处正在于此。 :)